• Wednesday June 26,2019

Fantasi Orientalis

Anonim

Beberapa bulan yang lalu, saya mendapat jawatan tentang Game of Thrones, di mana saya berhujah bahawa buku dan dunia yang dibuat oleh George RR Martin adalah bersifat perkauman kerana memang benar tentang bagaimana dunia pra-moden pada umumnya dibina secara struktur . Apabila ahli fantasi mencipta 'dunia sekunder' mereka hampir selalu menggunakan alam semesta kita sendiri sebagai prototaip, sering memudar atau memajukan beberapa aspek di sana sini untuk merasai. Fantasi sebenar yang benar-benar berlawanan dengan intuitif dan tidak mempunyai koherensi biasa tanpa sebarang penanda untuk pembaca, dan tidak mempunyai kuasa naratif. Fantasi dilucutkan dari ketidakadilan atau penindasan akan tanpa ketegangan dramatik. Utopia tidak menjual. Di samping itu, unsur spekulatif dalam kesusasteraan ini secara mendadak dibendung oleh duluan. Fantasi moden dalam asalnya hanyalah penghuraian kesusasteraan epik yang sering menjadi akar tamadun kontemporari. JRR Tolkien cuba mencipta karya-karya sendiri yang menyerupai masa lampau masyarakat yang kaya untuk rakyat Anglo-Saxon yang sama dengan apa yang Skandinavia terima kasih kepada usaha Snorri Sturluson.

Jawatan saya pada kerja Martin itu dipicu oleh ruminan salah seorang Saladin Ahmed, yang sepotongnya di Salon mencetuskan semua basi pasca penjajahan piawai piawai yang menimbulkan banyak kritikan sastera yang popular. Ahmed muncul dalam benang jawatan saya, tetapi sebenarnya salah faham maksudnya! Alasannya cukup mudah saya fikir: "paradigma" kami sangat berbeza sehingga dia mengalami kesulitan mendengar saya dengan betul pada mulanya. Saya bertindak balas kepada Ahmed, tetapi dengan pelik walaupun dia digantung di thread komen dia tidak pernah benar-benar terlibat dengan saya selepas saya membuat pendirian saya lebih jelas kepadanya. Sama ada ia mengganggunya, atau tidak menarik minatnya, saya tidak akan tahu.

Dengan semua cerita belakang itu masuk ke dalam rekod, saya sebenarnya membeli novel fantasi Ahmed yang pertama, Arasy Bulan Crescent, beberapa hari selepas pertemuan saya dengannya di weblog ini. Saya menghabiskan kira-kira sebulan membacanya di Kindle saya di masa lapang saya di sana sini. Mengapa saya menghabiskan wang fiksyen pembelian yang dihasilkan oleh seseorang yang ideanya saya anggap sebagai kadar kedua dan terbitan? Terdapat dua isu utama. Pertama, banyak orang berwarna mengeluh tentang sifat 'Eurocentric' fiksyen, filem, dll. Tetapi mengadu adalah mudah. Di manakah orang-orang ini apabila mereka benar-benar menghasilkan alternatif mereka sendiri? Ahmed telah melakukan ini, jadi untuk itu dia harus memberinya tanggungjawabnya. Kedua, hanya kerana mendapati seorang penulis tidak suka, tidak menyenangkan, atau malah menyinggung, tidak bermakna penulis tidak layak membaca. Saya meragui banyak pembaca Tolkien hari ini mengongsikan tradisi Romanisme Katoliknya. Ia adalah selepas semua karya fiksyen. Juga tidak semua pembaca Isaac Asimov dari siri Yayasannya pergi bersama dengan atheisme tersirat yang memantulkan pandangan sendiri penulis (Hari Seldon didasarkan pada Asimov sendiri).

Arasy Bulan Crescent sebenarnya mendapat markah yang sangat tinggi di Amazon. Tetapi jika saya perlu menarafkannya, saya akan memberikannya 3.5 bintang. Ia bukan buku yang buruk, tetapi ia bukan pemurnian halaman, sekurang-kurangnya untuk 2/3 pertama. Sejak saya membacanya di Kindle saya tidak mempunyai kiraan halaman yang berguna, tapi Amazon mengatakan ia mempunyai 288 halaman. Dan itu masalahnya: Ahmed cuba terlalu banyak melakukan kanvas naratif. Ramai kritikan saya mengenai unsur-unsur tertentu Arasy Bulan Crescent mungkin dapat dikurangkan kepada hakikat bahawa penulis hanya tidak mengembangkan benang dengan baik kerana dia cuba melakukan begitu banyak selari. Sebagai contoh konkrit, cubaan Ahmed untuk mencipta plot-plot sampingan romantis selama satu buku ini adalah seperti yang boleh dipercayai seperti apa yang telah dicapai oleh Robert Jordan: hanya munasabah pada usia 12 tahun. Selepas menamatkan buku, saya bersedia untuk mengikat ini sehingga batasan ruang, dan menganggap bahawa lengkungan penuh hubungan akan diselaraskan di atas trilogi. Oleh kerana panjang pendek buku itu walaupun watak utama berjaya mengembangkan beberapa kedalaman, rakan-rakannya kekal sebagai ikatan refleks psikologi.

Mungkin perkara terbaik mengenai naratif Ahmed adalah bahawa walaupun setan yang berlebihan dan terus-terang merancang plot 2/3 pertama mula mempercepatkan sepanjang 100 halaman terakhir. Tidak seperti banyak jilid pertama siri ini bukan sekadar buku "sediakan". Walaupun pada akhir terdapat beberapa hujung yang longgar, anda benar-benar dapat membaca Takhta Bulan Sabit sebagai mandiri, bukan hanya pengenalan kepada satu siri. Akhirnya mungkin sedikit tergesa-gesa, dan mungkin dipaksa, tetapi ia pasti lebih memuaskan daripada apa yang anda dapati dalam banyak novel fantasi, yang tidak pernah nampak sampai ke mana-mana titik (contohnya, buku-buku terakhir Martin untuk menamakan satu !).

Aspek paling tipis dari Tahta Bulan Sabit adalah pembangunan dunia, dan kebaruan peradaban Islam yang salah. Versi buku saya tidak datang dengan peta, dan margin geografi tidak begitu jelas kepada saya. Saya menghargai bahawa Ahmed tidak mereplikasi dunia kita sendiri secara keseluruhan, mengubah hanya beberapa nama, tetapi itu juga bermakna bahawa tanggungjawabnya adalah untuk mengisi beberapa ruang kosong. Sekali lagi, ini mungkin satu tugas yang tersisa untuk buku-buku kemudian, tetapi ia meninggalkan saya tidak puas hati. Ramai unsur-unsur asas nampaknya diambil dari dunia Abbasid yang tinggi, dengan Bedouin dan "Arab rawa" membuat penampilan. Dan sama seperti fantasi berdasarkan model zaman pertengahan Eropah cenderung untuk mewujudkan varian Kristian mereka sendiri, maka penulis telah mencipta analog sendiri kepada Islam. Tetapi ada perbezaan yang cukup bahawa derivasi itu bukanlah suatu replikasi. Agama di Arasy Bulan Crescent adalah seperti Islam, tetapi jelas bukan Islam.

Yang membawa saya ke tajuk: jika Saladin Ahmed dinamakan Salvatore Anderson saya percaya bahawa ramai orang, termasuk Saladin Ahmed, mungkin menuduh penulis terlibat dalam "Orientalisme." Walaupun ada makna teknikal untuk Orientalisme, realiti adalah bahawa ia hanya merujuk kepada seluruh kelas contoh di mana orang Barat memilih, mencirikan atau menggunakan motif dan budaya bukan Barat. Untuk pertama 2/3 Arasy Bulan Sabit setiap watak lain mengutip Al-Quran yang sama dengan setiap kalimat lain, dan ada rujukan kepada Tuhan setiap kata ketiga. Saya membesar-besarkan, tetapi ia dibaca seperti stereotaip orang Barat di Timur Tengah yang takut kepada Tuhan Yang Maha Esa. Beberapa pengulas di Amazon mengkritik pengarang watak wanita. Jika dia Salvatore Anderson saya tidak dapat membantu tetapi tertanya-tanya jika ada beberapa pengkritik yang mungkin tertanya-tanya jika dia stereotaip hubungan lelaki-perempuan di Timur Tengah, dan memperlihatkan fantasi Orientalis tentang hubungan seksual terhadap masyarakat Islam? Kenyataannya ialah saya mengesyaki bahawa dalam 288 muka surat hanya terdapat banyak yang boleh anda lakukan, dan watak-watak perempuan tidak dibangunkan kerana maklum balas dalam proses penyuntingan. Seringkali penulis lelaki yang dikritik kerana ini membetulkan keadaan di buku-buku masa depan, tetapi anda masih tersisa dengan realiti bahawa pembetulan diperlukan di tempat pertama.

Sekarang, bagaimana jika Saladin Ahmed menulis buku yang ditulis dalam analog India ? Saya hanya boleh membayangkan serangan yang mungkin menderita daripada Hindu yang marah, yang dilihat dalam rawatannya agak sedikit. Seorang pembaca dalam jawatan terdahulu memuji bahawa Ahmed jelas tidak akan keluar dari zon selesanya, Arab membuat fantasi Arabesque. Tetapi realitinya ialah dalam dunia berfokus identiti yang sangat sensitif pada hari ini di mana penipuan dan pemalas intelektual sentiasa berjaga-jaga untuk membunuh pembunuhan beramai-ramai, perkara terbaik untuk dilakukan ialah menulis apa yang anda ketahui dalam arti penting supaya anda dapat melindungi diri anda dari tuduhan ketidakpentingaan terhadap Yang Lain. Ini tidak selalu cukup untuk melindungi anda. Pengarang Barat putih yang hanya menulis mengenai orang kulit putih boleh dikritik kerana tidak terkecuali, tetapi itu mungkin keadaan yang lebih baik yang dikritik kerana menggambarkan orang kulit putih dengan tidak sensitif.

Secara keseluruhan Arasy Bulan Crescent adalah buku yang menarik, jika tidak cemerlang, buku. Bahan asasnya dalam bahannya tidak begitu asli, walaupun gaya penulisan membawa putaran Arabesque sendiri. Oleh kerana kekangan masa saya mungkin tidak akan membaca lebih lanjut dalam siri ini, tetapi jika pengarang diberi lebih banyak latitud oleh penerbitnya untuk menulis lebih lama saya tidak akan terkejut jika edisi masa depan lebih baik ditulis sebagai editor mula beroperasi dengan sentuhan yang lebih ringan. Walaupun saya perlu menambah untuk mengambil asli dalam genre fantasi, bukan hanya menyusun semula perabot, anda mungkin perlu pergi ke Brandon Sanderson. Malangnya karya Sanderson cenderung untuk membaca sedikit di sebelah orang dewasa muda, tetapi bangunan dunianya benar-benar tidak memecah daripada template Tolkien.


Artikel Yang Menarik

Art DNA, dari Farscape hingga Realiti

Art DNA, dari Farscape hingga Realiti

Suatu perjalanan kembali, pada tahun 1999, saluran SyFy (kemudian dipanggil SciFi) menunjukkan Farscape menampilkan episod di mana genius gila Nam Tar ditawarkan untuk mengambil sampel DNA membentuk kru buruan kami dan menggunakannya untuk menyediakan pelan hala tuju ke setiap planet rumah mereka . Secara kebetulan, NamTar dapat mengesan mutasi dalam DNA mereka kembali ke asal-usul planet mereka, dan, dengan menggunakan data itu, memberikan peta jalan kembali ke planet rumah mereka

66. Makan Kurang, Hidup ... Sama Sama?

66. Makan Kurang, Hidup ... Sama Sama?

stevenku / Shutterstock Penyelidikan baru mencabar idea yang sangat terkenal bahawa makan diet kalori rendah boleh memanjangkan jangka hayat anda. Pada bulan September, kajian 25 tahun yang dijalankan oleh National Institute of Aging, di Baltimore, mendapati bahawa monyet rhesus memberi makan diet sederhana selagi mereka yang menerima 25 hingga 30 peratus lebih sedikit kalori

Pusat Data Paling Ajaib / Pulau Pengembaraan Pulau Palsu Anda Akan Pernah Baca

Pusat Data Paling Ajaib / Pulau Pengembaraan Pulau Palsu Anda Akan Pernah Baca

Principality of Sealand dan data data? Sepuluh batu dari pantai Inggeris dan hanya 24 kaki di atas gelombang bergelombang Laut Utara adalah Principality of Sealand. Jumlah kawasan negara berjumlah hanya 120 x 50 kaki, tetapi penduduknya dan "penguasa" sejak 1966, Major Paddy Royal Bates, telah mengagak-agihkan impian untuk platform bekas tenteranya di laut

Malah Kindergarteners Boleh Menilai Keyakinan Sendiri

Malah Kindergarteners Boleh Menilai Keyakinan Sendiri

Adakah anda masih ingat pada Siapa yang Ingin Menjadi Jutawan- nampaknya rancangan ini masih berlangsung, tetapi saya akan menganggap tidak ada orang lain yang melihat dekad ini-bagaimana selepas para peserta mengambil jawapan, kadang-kadang ditanya oleh Regis Philbin, "Betapa pasti anda ? "Mereka menarik nombor yang kelihatan dari udara:" Oh, lapan puluh lima peratus

Sel-sel payudara secara semula jadi berubah menjadi sel stem

Sel-sel payudara secara semula jadi berubah menjadi sel stem

Tubuh kita berleluasa dengan potensi yang hilang. Kami datang dari sel stem, yang dapat menimbulkan semua jenis sel yang berlainan di dalam tubuh manusia. Mereka boleh menghasilkan neuron, sel-sel otot, sel-sel kulit dan banyak lagi. Sebagai anak perempuan mereka menjadi lebih dan lebih khusus, mereka kehilangan keupayaan ini dan terjebak dengan nasib tertentu

Adakah Anda Hidup dalam Bekas Meth Lab?

Adakah Anda Hidup dalam Bekas Meth Lab?

Jaimee Alkinani dan suaminya baru saja membeli rumah pertama mereka di pinggir bandar Salt Lake City, Utah. Rumah itu bagus: tiga bilik tidur, jalan yang dipenuhi pokok, anak-anak yang menunggang basikal di tepi jalan, dan jiran mesra yang melambaikan tangan apabila mereka lulus. Keluarganya sedang berjalan-mereka juga membuka perniagaan kecil berhampiran rumah mereka, mempunyai anak berusia sebelas bulan, dan Jaimee lapan bulan mengandung